dissabte, 17 de maig del 2008

de postres

Avui hem anat a dinar a La Brasa de St. Llorenç. Hem dinat molt molt i molt bé! Quan ha arribat la carta de postres, entre altres coses, hi havia l'opció de "Porquets Celestials".
Ja veieu que el nom x si sol et fa riure una miqueta i llavors hem arribat a la conclusió que eren els "Tocinillos de Cielo".

Després de buscar varia gent porqueta celestial... (juju) he arribat a casa i he buscat fotografies. Els Tocinillos de Cielo són això:


He buscat els porquets celestials però no m'ha sortit res. Resulta ser que amb català som més fins i per no resultar malparlats en diem més finament FLAMETS. Té gràcia...



I us heu plantejat mai com seria amb anglès?! Un celestial pig?




Buuuffff... em quedo amb el meu coulant... que m'he menjat!!!




Apa!!! A fer-se la boca aigua nens!!

3 comentaris:

Anònim ha dit...

Molt bona l'explicació Caterina!, el porc amb ales no té desperdici, jujuuuuuuuuu!
Veig que realment això dels porquets celestials et va "frapar"....

Anònim ha dit...

ES que heu de pensar que puja molta gent de barcelona i es clar, no en poden dir flamets.... millor porquets celestials!!! així quan tornen a la urbe poden dir que han menjat una exquisitesa!!!! i que és un postre típic d'allà...jijiji..

PErò a veure, algú va demanar aquests porquets celestials?? o la imatge del porc amb ales us en va fer treure les ganes???

A més... no hem feu això de posar-me postres amb imatges que llavors m'entren unes ganes de menjar-ne...

Ja veig que serà quüestió d'anar a dinar a la brasa un dia, oi??


mmmmmm, xocolata!!! mmmmm

Anònim ha dit...

Estic amb l'Ariadna.... mmmmmm Xocolata.... Per mi dels Tocinillos en poden dir com vulguin... on hi hagi xocolata "que se quite lo demás"